D700 afprøvet

Vi er netop vendt tilbage fra Færøerne med en portion billeder taget med det nye Nikon D700. Det var ingen nem opgave, men vi mener selv, at resultaterne er udmærkede. Se dem her.

Den 8. juli 2008

 

Vi har været på besøg på den færøske ø, Mykines, der er hjemsted for et par håndfulde hårdføre mennesker, ufattelige mængder af havfugle og mange fotografiske udfordringer. Vejret på øen er ekstremt omskifteligt, og vi lærte hurtigt, at vejrudsigter er et relativt begreb på Færøerne. Der findes naturligvis vejrudsigter, men de skal tages med et gran salt, også selvom man kun kigger nogle timer ind i fremtiden. For vejret skifter – hele tiden. 

 

English resume: TTF is a small, family driven business. We produce pictures and stories in most parts of the World and in any kind of environment. Some time ago, Nikon asked us to bring the new D700 and SB-900 on assignment at the Faroe Islands and check them out under rough conditions. We have just finished the documentation of life at the westernmost of the Faroe Islands – the distant and not always accessible island of Mykines. On this page you can see some of the resulting pictures. Under each picture you will find all relevant EXIF data. Our conclusion is that D700 is very much like a compact version of the D3. Furthermore, we are absolutely thrilled about the new SB-900 for its power, precision and user friendliness.

 

Casper Tybjerg arbejder med D700 mellem øens søpapegøjer. Foto: Niels Hammer
D300, 70-200 mm VR, f/2.8, 1/200 sek., ISO 400

 

Mykines

Rygtet siger, at man på øen kan blive udsat for alle fire årstider på en dag, og det gør det naturligvis til noget af en udfordring at planlægge fotografering. Ikke sjældent er der styrtregn på den ene side af øen og skyfri himmel på den anden. En time senere kan det være omvendt. Her følger lidt fakta om Mykines:

 

• Mykines har et areal på 10 km2
• Det højeste punkt er knapt 600 m
• Mykines er den vestligste ø på Færøerne
• Befolkningstal: 11 mennesker (året rundt)
• I 1940 boede der 170 mennesker på Mykines
• I dag er kun 6 ud af 40 huse beboede hele året
• Før i tiden var Mykines en af de største bygder på Færøerne
• Det er vejret, som afgør, om det er muligt at komme til Mykines eller ej
• For nogle år siden var Mykines således afskåret fra resten af Færøerne i 73 døgn

 

Mykines består egentlig af to øer, som er forbundet af en massiv bro.

Pletterne på himlen er ikke støv på billedsensoren, men derimod tusindvis af havfugle. 14-24 mm (14 mm), f/11, 1/400 sek., ISO 200, -0,3 EV

 

Havfuglenes paradis
Mykines er yngleplads for flere hundred tusinde havfugle. Søpapegøje (lunde), sule, lomvie, storkjove, mallemuk, stenvender, edderfugle, alk, stormsvale og ryle. Motiver er der masser af.  Man kan kun komme rundt på øen til fods, og arbejdet med at fotografere havfugle foregår det meste af tiden på eller ved meget stejle skråninger, som styrter direkte i havet mere end 100 meter længere nede.

 

Fjeldparti. Disse klipper tager som de første imod bølgerne fra Atlanterhavet.
24-70 mm (50 mm), f/4, 1/40 sek., -0,7 EV

 

I yngletiden er nogle af fuglearterne direkte aggressive og kan finde på at gå til angreb, hvis man kommer for tæt på. Som om det ikke var nok skal man også være forsigtig på grund af de pludselige, kraftige vindstød, som kan komme uden varsel fra havet. I øens historie er der flere tragiske hændelser, hvor beboere er styrtet i døden fra klipperne.

 

En flyvende sule kigger undrende på fotografen.
200-400 mm VR (240 mm), f/4, 1/2500 sek., ISO 200, AF-C

 

Udvises den nødvendige forsigtighed, er det dog en fornøjelse at fotografere havfugle på Mykines. Fuglene føler sig nogenlunde sikre på fjeldene, og derfor kan man ofte snige sig virkelig tæt på med kameraet. At vejret er omskifteligt betyder, at lyset også skifter karakter ofte. Tåge, direkte solskin, pletvis skyet, solnedgange, skygger fra massive fjeldtoppe og flotte refleksioner af lys fra havets overflade er nogle eksempler på de typer af lys, man kan opleve på en enkelt dag. Der er masser at arbejde med, og hvis man er tilpas tålmodig, får man det hele med.

 

Et pludseligt vejrskifte og alt indhylles i tåge. Sådan er Færøerne.
70-200 mm VR (200 mm), f/2.8, 1/1000 sek., ISO 400

 

D700 består prøven
Det er endnu et rigtig lækkert kamera, Nikon har lavet. Det minder ved første øjekast mest om D300, men der er mange væsentlige forskelle. I virkeligheden er der mere tale om en D3 i kompakt version. Man kan tydelige mærke, at kamerahuset er særdeles robust. En luftfugtighed på nær 100 %, en vindstyrke på 18 m/s og en temperatur på cirka 8 grader er en udfordring for kamerateknologi, men D700 havde ingen problemer med hverken fugt, kulde eller saltstænk på Færøerne. Selv gentagne bombardementer med fugleklatter havde ingen nævneværdig effekt på udstyret.

 

Regnen og de mange timer med tæt tåge efterlader fjeldskrænterne meget fugtige. 
105 mm VR micro, f/22, 1/160 sek., ISO 2000

 

Søgeren er stor og god, så det er nemt at orientere sig og komponere sit billede – selv når man fotograferer flyvende fugle. Informationsknappen bag på kameraet giver direkte adgang til et hav af informationer på LCD-skærmen, hvilket virkelig letter overblikket, når man skal tænke hurtigt. Fra skærmen er der direkte adgang ind til de forskellige underpunkter, så man ikke først behøver at trykke på knappen ’Menu’. En smart genvej. Moderne, digitale spejlreflekskamera giver flere og flere muligheder for indstillinger og små justeringer af et hav af forskellige parametre, så det er meget væsentligt, at kameraproducenten forsøger at lette overblikket, hvilket til fulde er lykkedes her.

 

Flere og flere informationer finder vej til LCD-skærmen. Det letter overblikket.

 

I det store hele minder arbejdet med D700 rigtig meget om at arbejde med D3, bortset fra størrelsen og vægten af kameraet. Billedsensoren er den samme (FX), hvilket giver den samme høje billedkvalitet og mulighed for anvendelse af høje ISO-værdier. D700 kan dog ikke tage helt så mange billeder pr. sekund (max. 5 billeder/sek.), som D3 kan (max. 11 billeder/sek.). Vi savnede dette ekstra ’boost’ i forbindelse med fotografering af fugle på vingerne. Det lod sig naturligvis gøre på trods, man må dog regne med at skulle bruge nogle flere forsøg, inden perfekte resultater er i kassen. Det skal dog nævnes, at D700 kan tage 8 billeder/sek., hvis man monterer et batterigreb, som vi ikke havde med.

 

Bliver man ved længe nok, vil det lykkes. Søpapegøje på vej hjem til reden med frisk græs i næbbet. 200-400 mm VR (400 mm), f/4, 1/1250 sek., ISO 800, AF-C

D700 bruger batteritypen EN-EL3. Dette batteri har ikke lige så stor kapacitet som EN-EL4a, som anvendes i D3, og derfor må man regne med at skulle overvåge forbruget nøjere ved længerevarende opgaver. Specielt under kolde forhold. En anden forskel i forhold til D3 er, at der kun er plads til et enkelt hukommelseskort i D700. 

 

SB-900 – når der kræves lys
Med på turen havde vi også den nye blitz, SB-900. Blitzen er en anelse større end SB-800, og passer derfor ikke godt i vores fototasker. Det lader dog til, at den store blitz er den ekstra plads værd. Den har lidt mere power og den er meget mere brugervenlig end SB-800. Specielt er hjulet til at navigere rundt mellem forskellige indstillinger meget anvendelig. Skærmen bag på blitzen er blevet større og giver bedre overblik.

 

 

Vi brugte blitzen i forskellige situationer i forbindelse med opgaven, bl.a. til et portræt, som ses herunder. Den meget mørke stue lod sig uden problemer lyse op. Vi anvendte SB-900 trådløst, hvilket ses på billedet under portrættet. Det er meget nemmere at aktivere den trådløse funktion i SB-900 end det er tilfældet i SB-800, da funktionen ligger gemt bag et enkelt tryk på en knap.

 

Med SB-900 er det nemmere end nogensinde før at navigere rundt mellem funktioner.

 

Vi anvender oftere og oftere CLS (Creative Light System – trådløs blitzstyring), og er derfor meget glade for den øgede brugervenlighed. SB-900 bliver helt sikkert en meget populær, trådløs makker hos de fleste Nikon-fotografer, som helt eller delvist er afhængige af kunstigt lys. 

 

 

Reðin Leonsson har været på Mykines siden 1971, men har også arbejdet som politimand i Thorshavn. Han er nu pensioneret og bruger det meste af sommeren på øen. 24-70 mm (24 mm), f/2.8, 1/500 sek., ISO 400, -1,0 EV, SB-900 (trådløst)

 

Man dyrker stadig lundefangst på Mykines. Fuglene fanges med et net. Tidligere var det en stor industri, men nu om dage fanges der kun fugle til familiernes eget behov.
24-70 mm (24 mm), f/2.8, 1/250 sek., ISO 200, (SB-900 trådløst)

 

Sulerne samler blandt andet gammelt fiskegarn, når de skal bygge eller forstærke deres rede. 200-400 mm VR (400 mm), f/5.6, 1/1600 sek., ISO 200, spotmåling

 

Man glemmer aldrig sit første møde med en farverig søpapegøje.

200-400 mm VR (280 mm), f/4, 1/1600 sek., ISO 200

Vi skylder en stor tak til færøske Niels Hammer, som hjalp os med planlægning, organisering og gennemførelse af dette projekt. Desuden skylder vi en tak til Reðin Leonsson for lokal viden om vandreruter og fuglefjeld samt røverhistorier fra ny og gammel tid.

 

Fandt du denne nyhed interessant? Skriv dig op til vores inspirerende nyhedsbrev og modtag helt automatisk lignende informationer i fremtiden.